19 may. 2015

RETOMANDO EL BLOG

Bueno, hace tiempos que no he escrito, han pasado muchas cosas (casamiento, soy papá, reencuentro con mi fé católica, cambio de lugar de vivienda, etc), y de todo esto ire escribiendo a manera de anécdotas informativas.

Ojala algún dia alguien se sienta identificado o encuentre una proyección en éstas historias, como novedad pondré un texto en español y más abajo en ingles, para mejorar en ese ambito, asi que si alguno tiene una opinion o encuentra una mala traducción (creo que eso es más fácil), favor de hacerla ver en los comentarios.

Nuevamente saludando blogger Maximus.


---------------------------------------------------------------


Well, long time I didn´t write something, many things passed since then (marriage, being a father, finding again my catholic faith, changing my adress, etc) and of all this, I´ll be writing in an telling-story mood.

May one day someone feels identified with this or finds some projection in these stories, like a new thing, I´ll put first the text in spanish and then downwards in english, to improve myself in that topic, so if someone has an opinion or finds a bad transation (I think that would be easier), please let me know in the comments.

Again, saying Hi blogger Maximus.